| Grâce aux combats, Samuel Champlain démontre à ses alliés le sérieux de son alliance et acquiert ainsi une plus grande liberté de circulation sur le territoire. À l’été 1611, Champlain pousse ses explorations jusqu’à l’île de Montréal qu’il nomme Place Royale. Au cours de ce même voyage, il se rend au lac des Deux Montagnes, où se rejoignent le fleuve Saint-Laurent et la rivière des Outaouais. Puis, en revenant vers Place Royale, il découvre une autre île, qu’il nomme Sainte-Hélène en l’honneur de sa jeune épouse, Hélène Boulé.
Sources :
|
 BanQ. Cote : ID 069 N° de notice : 0002723802  Library and Archives Canada, Acc. No. 1996-23-3
 Champlain, Samuel de. 1973. «Les voyages faits au grand fleuve sainct Laurens par le sieur de Champlain Capitaine ordinaire pour le Roy en la marine, depuis l’année 1608. iufques en 1612». Dans Œuvres de Champlain. Éditions du jour : Montréal, p.422
|