Lorsque Champlain revient en Nouvelle-France en 1613, il a l’intention de vérifier les dires de son truchement, Nicolas de Vignau. Celui-ci affirme s’être rendu jusqu’à la mer du Nord en 17 jours, en passant par la rivière des Algonquins (aujourd’hui l’Outaouais), alors qu’il habitait avec Tessouat, chef des Kichesipirinis, au cours de l’hiver 1611-1612. Champlain l’inclut dans l’équipage lors de l’expédition de 1613, tout comme le truchement nommé Thomas qui connaît la langue des Anishinabeg.
Source :
- Champlain, Samuel de. 1973. «Quatriesme voyage du sieur de Champlain, capitaine ordinaire pour le Roy en la marine, & Lieutenant de Monfeigneur le Prince de Condé en la Nouvelle France, fait en l’an 1613». Dans Œuvres de Champlain. Éditions du jour : Montréal, pp. 431-474.
|
![Extrait des récits de Champlain racontant le récit de Nicolas du Vignau Champlain, Samuel de. 1973. «Quatriesme voyage du sieur de Champlain, capitaine ordinaire pour le Roy en la marine, & Lieutenant de Monfeigneur le Prince de Condé en la Nouvelle France, fait en l’an 1613». Dans Œuvres de Champlain. Éditions du jour : Montréal, p.440](http://reseaupatrimoine.ca/cyberexpositions/samuel-de-champlain/wp-content/uploads/2013/02/Voyage1613_p292-300x238.jpg) Champlain, Samuel de. 1973. «Quatriesme voyage du sieur de Champlain, capitaine ordinaire pour le Roy en la marine, & Lieutenant de Monfeigneur le Prince de Condé en la Nouvelle France, fait en l’an 1613». Dans Œuvres de Champlain. Éditions du jour : Montréal, p.440
![Champlain qui échange avec les Indiens Library and Archives Canada, Acc. No. 1972-26-1457](http://reseaupatrimoine.ca/cyberexpositions/samuel-de-champlain/wp-content/uploads/2013/02/1-2-b_champlain_echange_indiens-300x225.jpg) Library and Archives Canada, Acc. No. 1972-26-1457
![Champlain setting out on inland discoveries [graphic material]. Library and Archives Canada, C-006881](http://reseaupatrimoine.ca/cyberexpositions/samuel-de-champlain/wp-content/uploads/2013/02/1-4-a_champlain_island_discoveries-300x195.jpg) Library and Archives Canada, C-006881 |