Les sources suivantes ont été consultées lors de la rédaction du contenu de ce site :

 

 Monographies

ALDRED, Diane. Aylmer, Québec: Its Heritage = Aylmer, Québec : son patrimoine, Aylmer, Aylmer Heritage Association = Association du patrimoine d’Aylmer, 1989, viii, 228 p.

ALDRED, Diane. The Aylmer Road: An Illustrated History = Le chemin d’Aylmer : une histoire illustrée, Aylmer, Aylmer Heritage Association = Association du patrimoine d’Aylmer, 1994, 256 p.

LEROUX, Manon. L’autre Outaouais – Guide de découverte du patrimoine, Gatineau, Éditions Pièce sur pièce, 2012, 607 p.

QUESNEL, Christian. Cœur d’argile, Gatineau, Premières lignes, 2011, vi, 119 p.

ROY, Anastase, Maniwaki et la vallée de la Gatineau, Ottawa, Imprimerie du Droit, 1933, n. p.

Articles

BALLANTYNE, Bruce. “Up the Line: The Railway from Hull to Maniwaki”, dans Outaouais Heritage Webmagazine, [En ligne], 2014. [http://outaouais.quebecheritageweb.com/article/line-railway-hull-maniwaki] (Consulté le 7 avril 2017).

BÉGIN, Richard M. « Le Domaine de Sainte-Croix », Histoire Québec, vol. 19, n^o 2, 2013, p. 39-42.

BÉGIN, Richard M. « Le chemin et le “port” d’Aylmer : la voie de l’Outaouais supérieur », Histoire Québec, vol. 11, n^o 1, 2005, p. 4-11. Également disponible en ligne : www.erudit.org/culture/hq1056841/hq1058960/11065ac.pdf.

CALVÉ, Martine. « Anastase Roy, un pionnier de Maniwaki », Gatineau, Hier encore, n^o 3, 2011, p. 22-26.

DUQUETTE, Patrick. « Démarches pour une citation de « monument historique » : Le temps est venu pour une maison allumette », dans Le Droit, 9 mai 2012, p. 10. Aussi disponible en ligne : [http://www.lapresse.ca/le-droit/actualites/ville-de-gatineau/201205/09/01-4523574-le-temps-est-venu-pour-une-maison-allumette.php] (Consulté le 16 janvier 2017).

GEGGIE, Norma. “Wakefield landed neophyte doctor 100 years ago”, dans Société historique de la Vallée de la Gatineau, [En ligne], 2011. [www.gvhs.ca/digital/lowdown/were/display.php?row=0&search=10] (Consulté le 7 avril 2017).

QUESNEL, Christian. « La maison Quesnel de Saint-André-Avellin », Gatineau, Hier encore, n^o 6, 2014, p. 37-40.

Brochures

La brochure Coups de cœur du patrimoine gatinois publiée par la ville de Gatineau en collaboration avec le ministère de la Culture et des Communications, 2006

La brochure Gatineau, au confluent de la rivière et de la forêt, rédigée par Nathalie Poirier, dans Continuité, 2008, et publiée en brochure par la ville de Gatineau :
http://www.erudit.org/culture/continuite1050475/continuite1055956/17369ac.pdf

Publications officielles

GABRIEL, Philip, et autres (Groupe pour la sauvegarde du patrimoine du Pontiac). Le patrimoine architectural du Pontiac, Québec, Ministère des Affaires culturelles du Québec, 1981, 127 p.

Sites Web

AGENCE PARCS CANADA. « Manège militaire de Salaberry », dans Lieux patrimoniaux du Canada, [En ligne], s. d. [www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=10857] (Consulté le 28 janvier 2017).

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC. « Fonds Famille Paiement » [au Centre régional d’archives de l’Outaouais], dans PISTARD, [En ligne], 2006. [http://pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/description_fonds?p_anqsid=20120530050938359&P_classe=P&P_fonds=8&P_centre=07C&P_numunide=827568&P_numunide2=836195] (Consulté le 7 avril 2017).

COLLÈGE SAINT-JOSEPH. « Une histoire plus que centenaire », dans Historique, [En ligne], 1988. [www.collegestjoseph.ca/le-college/historique/une-histoire-plus-que-centenaire/] (Consulté le 3 février 2017).

COMMISSION DE LA CAPITALE NATIONALE. Page d’accueil, [En ligne], s.d. [http://www.ccn-ncc.gc.ca] (Consulté de janvier 2016  mars 2017).

COMMISSION RÉGIONALE SUR LES RESSOURCES NATURELLES ET LE TERRITOIRE PUBLIC DE L’OUTAOUAIS (CRRNTO) ET SOCIÉTÉ D’HISTOIRE FORESTIÈRE DU QUÉBEC. Histoire forestière de l’Outaouais, [En ligne], s.d. [http://www.histoireforestiereoutaouais.ca/bienvenue] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

CONNER, Pascal. Les ponts couverts au Québec – Accueil, [En ligne], s.d. [http://www.pontscouverts.com/Pontscouverts1/Accueil.html] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

CRÊTE, Chantal. « Projet de sauvegarde du patrimoine du domaine des Pères [de] Sainte-Croix à Lac-Simon en Outaouais », dans Patrimoine de l’Outaouais, [En ligne], 2012. [http://outaouais.quebecheritageweb.com/fr/news/projet-de-sauvegarde-du-patrimoine-du-domaine-des-peres-sainte-croix-lac-simon-en-outaouais] (Consulté le 7 avril 2017).

CYCLOPARC PPJ. Accueil, [En ligne], 2010. [http://www.cycloparcppj.org] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

KITIGAN ZIBI ANISHINABEG. Cultural Centre, [En ligne], 2017. [http://kzadmin.com/Cultural.aspx] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

KITIGAN ZIBI ANISHINABEG. Home, [En ligne], 2017. [http://kzadmin.com/Home.aspx] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

MAISON GEORGE BRYSON. Accueil, [En ligne], 2011. [http://www.maisonbryson.com] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC. « Maison William-H.-McConnell », dans Répertoire du patrimoine culturel du Québec, [En ligne], 2013. [www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&id=182811&type=bien#.WMntpGdFfIU] (Consulté le 7 avril 2017).

MUNICIPALITÉ D’AUMOND. « L’histoire de la municipalité d’Aumond », À propos, [En ligne], s. d. [http://aumond.ca/a_propos/histoire_d_aumond.php] (Consulté le 7 avril 2017).

MUSÉE CANADIEN DE L’HISTOIRE. Vous souvenez-vous ? : À la rencontre de l’architecture du Vieux-Hull, [En ligne], s. d. [www.museedelhistoire.ca/cmc/exhibitions/hist/hull/index1f.shtml] (Consulté du 6 janvier au 2 février 2017).

PARCS CANADA. Lieux patrimoniaux du Canada, [En ligne], s.d. [http://www.historicplaces.ca/fr/home-accueil.aspx] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

PARCS CANADA. Page d’accueil, [En ligne], s.d. [http://www.pc.gc.ca/fra/index.aspx] (Consulté de janvier 2016  mars 2017).

PARC DES CHUTES COULONGE, Accueil, [En ligne], s.d. [http://www.chutescoulonge.qc.ca/index.html] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

PATON, Jennifer. « Thomas Leopold Willson », dans Dictionnaire biographique du Canada, [En ligne], 2003. [www.biographi.ca/fr/bio/willson_thomas_leopold_14F.html] (Consulté le 7 avril 2017).

PATRIMOINE ET CHUTES DE PLAISANCE. Accueil, [En ligne], s.d. [http://www.chutesplaisance.ca] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

PILON, Henri. « Aumond (Aumon), Joseph-Ignace », dans Dictionnaire biographique du Canada, [En ligne], 1972. [www.biographi.ca/fr/bio/aumond_joseph_ignace_10F.html] (Consulté le 7 avril 2017).

Répertoire des élus municipaux en Outaouais de 1845 à 1975, établi par centre de Gatineau de Bibliothèque et Archives nationales du Québec, le Centre régional d’archives de l’Outaouais et la Section de la gestion des documents et des archives de la Ville de Gatineau, [En ligne], s. d. [http://craoutaouais.ca/repertoire/Web/accueil.html] (Consulté le 7 avril 2017).

RÉSEAU ARCHÉO-QUÉBEC. D’escales en découvertes. L’archéologie raconte le Québec, [En ligne], 2014. [http://www.archeoquebec.com/sites/default/files/guide_decouvertes_09-14_150ppi_optimise.pdf] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

RÉSEAU DU PATRIMOINE DE GATINEAU ET DE L’OUTAOUAIS. « Famille Paiement », dans Regard sur des familles pionnières d’ici, [En ligne], s. d. [http://reseaupatrimoine.ca/cyberexpositions/regard-sur-des-familles-dici/la-culture-a-lavant-plan/paiement/origines] (Consulté le 7 avril 2017).

RÉSEAU DU PATRIMOINE DE GATINEAU ET DE L’OUTAOUAIS. « Hull et les allumettes : Maisons allumettes ou maisons papillons ? », dans Les Trésors du patrimoine, [En ligne], s. d. [www.reseaupatrimoine.ca/cyberexpositions/les-tresors-du-patrimoine/hull-et-les-allumettes/maisons-allumettes-ou-maison-papillon/] (Consulté le 8 janvier 2017).

RÉSEAU DU PATRIMOINE DE GATINEAU ET DE L’OUTAOUAIS. « La légende du lac des Fées », dans Histoire forestière de l’Outaouais, [En ligne], s. d. [www.histoireforestiereoutaouais.ca/a3/] (Consulté le 2 février 2017).

RÉSEAU DU PATRIMOINE DE GATINEAU ET DE L’OUTAOUAIS. « La multiconfessionnalité : Cimetière des pionniers de Buckingham », dans Les Trésors du patrimoine, [En ligne], s. d. [www.reseaupatrimoine.ca/cyberexpositions/les-tresors-du-patrimoine/la-multi-confessionalite/cimetiere-des-pionners-de-buckingham/] (Consulté le 7 avril 2017).

RÉSEAU DU PATRIMOINE DE GATINEAU ET DE L’OUTAOUAIS. « La multiconfessionnalité : Église baptiste évangélique de la Lièvre à Buckingham », dans Les Trésors du patrimoine, [En ligne], s. d. [www.reseaupatrimoine.ca/cyberexpositions/les-tresors-du-patrimoine/la-multi-confessionalite/eglise-baptiste-evangelique-de-la-lievre-a-buckingham/] (Consulté le 7 avril 2017).

RÉSEAU DU PATRIMOINE DE GATINEAU ET DE L’OUTAOUAIS. « La multiconfessionnalité : Église et cimetière St. Stephen’s à Buckingham », dans Les Trésors du patrimoine, [En ligne], s. d. [www.reseaupatrimoine.ca/cyberexpositions/les-tresors-du-patrimoine/la-multi-confessionalite/eglise-et-le-cimetiere-steven-de-buckingham/] (Consulté le 7 avril 2017).

RÉSEAU DU PATRIMOINE DE GATINEA ET DE L’OUTAOUAIS. La rivière des Outaouais : 400 ans de rencontres, [En ligne], s.d. [http://reseaupatrimoine.ca/cyberexpositions/samuel-de-champlain] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

RÉSEAU DU PATRIMOINE DE GATINEAU ET DE L’OUTAOUAIS. Le manège militaire de Salaberry et le régiment de Hull : visite guidée historique, [En ligne], s. d. [www.reseaupatrimoine.ca/le-manege-militaire-de-salaberry-et-le-regiment-de-hull-visite-guidee-historique/] (Consulté le 28 janvier 2017).

RÉSEAU DU PATRIMOINE DE GATINEAU ET DE L’OUTAOUAIS. Les trésors du patrimoine, [En ligne], s.d. [http://www.reseaupatrimoine.ca/cyberexpositions/les-tresors-du-patrimoine/menu] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

RODIER, Lynne. « La famille McConnell-Conroy », dans Histoire, patrimoine et éducation, [En ligne], 2014. [https://histoirepatrimoineducation.net/2014/11/18/les-batisseurs-de-loutaouais-la-famille-mcconnell-conroy] (Consulté le 7 avril 2017).

SOCIÉTÉ DES ÉTABLISSEMENTS DE PLEIN AIR DU QUÉBEC. Accueil, [En ligne], s.d. [http://www.sepaq.com] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

SOCIÉTÉ D’HISTOIRE DE BUCKINGHAM. Présentation, [En ligne], 2017. [http://www.histoiredebuckingham.com] (Consulté entre janvier 2016 et mars 2017).

SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE LA VALLÉE DE LA GATINEAU. « Up the Gatineau! Online Articles », dans GVHS Publications, [En ligne], s.d. [http://www.gvhs.ca/publications/utg-articles.html] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

TOURISME DE LA PETITE-NATION ET DE LA LIÈVRE. Accueil, [En ligne], s.d. [http://www.petitenationlievre.qc.ca/index.php] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

TOURISME PONTIAC. Accueil, [En ligne], s.d. [http://tourisme-pontiac.com] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

TOURISME VALLÉE-DE-LA-GATINEAU. Accueil, [En ligne], s.d. [http://www.tourismevalleedelagatineau.com/index.php/fr] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

VILLE DE GATINEAU. « Circuit patrimonial », dans Culture, loisirs, sports et vie communautaire – Activités patrimoniales, [En ligne], s.d. [http://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=quoi_faire/activites_patrimoniales/circuit_patrimonial] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

VILLE DE GATINEAU. « Patrimoine », dans Histoire, cartes et statistiques, [En ligne], s.d.[http://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=histoire_cartes_statistiques/patrimoine] (Consulté de janvier 2016 à mars 2017).

WEATHERVANE. « Maison du docteur John-Joseph-Edmond Woods, Gatineau, Québec », dans Waymarking.com, [En ligne], 2013. [www.waymarking.com/waymarks/WMG760_Maison_du_Docteur_John_Joseph_Edmond_Woods_Gatineau_Qubec] (Consulté le 7 avril 2017).

WILCOX, Michael. « Ordre d’Orange au Canada », dans Encyclopédie canadienne en ligne, [En ligne], 2007. [http://encyclopediecanadienne.ca/fr/article/ordre-dorange/] (Consulté le 7 avril 2017).