Les voyages sur l’Outaouais
1613 : Un voyage d'exploration et de diplomatie
Une absence remarquée
Un voyage d’exploration
1615 : Un voyage qui laisse des traces
Tenir ses promesses à tout prix
La rivière des Outaouais : une route vers la Huronie
Le déroulement de la bataille
Un séjour inattendu
Les Autochtones d’un point de vue européen
La cérémonie funéraire : un rite d’importance
Le parcours de 1613
1615 : Un voyage qui laisse des traces
